Rutile & Hematite

(ref : rutileMA1)
"Etoile" de rutile brillant en association avec de l'hématite (en son centre).
Dimensions : 3 x 2,5 cm
Epaisseur : 7 mm (hors-tout)
Localité : Nova Horizonte, Bahia, Brézil

"Star" of rutile in association with hematite (center of the specimen).
Size : 3 x 2,5 cm
Thickness : 7 mm (overall)
Location : Nova Horizonte, Bahia, Brazil

Chalcotrychite

Ensemble de petits cristaux aciculaires rouges et brillants.
Prov : Jiu Jia Mine -
Jiang- Chine
dim : 6,5 x 4 x 2 cm

Cluster of little red crystals, which are brilliant.
Prov : Jiu Jia Mine -
Jiang- China
dim : 6,5 x 4 x 2 cm